
Make it behaviour ... has: Man’s behaviour offscreen ... has ruffled feathers.

Œuvre in French means ‘work’; as a borrowing into English it means ‘the works produced by an artist, composer, or writer, regarded collectively’ (Oxford English Dictionary). Hence, the tautologous œuvre of work means ‘work of work’. What the writer wanted was body of work (or simply œuvre).

At least this one’s funny. Make it raise eyebrows.
No comments:
Post a Comment